POLSKA - ZNACZKI POCZTOWE • POLAND - POSTAGE STAMPS
CzechyPolska znaczkiPolska całostkiSłowacjaWatykanSTRONA GŁÓWNA
KRÓLESTWO POLSKIE 1860 RZECZPOSPOLITA POLSKA + PORT GDAŃSK 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924PG 1925PG 1927 1928PG 1930 1932PG 1933 1934 1935PG 1936 1937PG 1938PG 1939 WYDANIA RZĄDU NA EMIGRACJI   1941 1943 1944 1945 POLSKA LUDOWA 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 POLSKA RZECZPOSPOLITA LUDOWA 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 RZECZPOSPOLITA POLSKA 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
23.02 1988 / Ceny z roku 2018
Ważki polskie
Dragonflies and damselflies
Technika druku / Printing Method: rotograwiura PWPW
Projekt / Graphic designer: B. Wróblewski
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11¼:11½ (format leżący) i ZG (11½:11¼ (format stojący)
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 50 znaczków
Format znaczka / Size: 43 x 31,25 mm (format leżący) i 31,25 x 43 mm (format stojący)
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


2986 • 2987 • 2988 • 2989 • 2990 • 2991

2986+2987 FDC • 2988+2991 FDC • 2989+2990 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
2986 --- --- 10,00 wielobarwny 0,50 0,20 8 655 000
2987 --- --- 15,00 wielobarwny 0,50 0,20 8 720 000
2988 --- --- 15,00 wielobarwny 0,50 0,20 8 475 000
2989 --- --- 20,00 wielobarwny 0,50 0,30 6 430 000
2990 --- --- 30,00 wielobarwny 1,40 0,50 6 505 000
2991 --- --- 50,00 wielobarwny 2,60 1,10 2 135 000
Seria:(6) 6,00 2,50 FDC: 7,00
08.03 1988 / Ceny z roku 2018
Odnowa zabytków Krakowa (6)
Kraków monuments Part 6
Technika druku / Printing Method: offset PWPW
Projekt / Graphic designer: A. Heidrich
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11½:11¼
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 30 znaczków
Format znaczka / Size: 31,25 x 43 mm
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


2992 • 2992 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
2992 --- --- 15,00 wielobarwny 0,50 0,30 9 330 000
Seria:(1) 0,50 0,30 FDC: 1,00
28.04 1988 / Ceny z roku 2018
Międzynarodowy Rok Projektowania Graficznego
The international year for graphic design
Technika druku / Printing Method: rotograwiura PWPW
Projekt / Graphic designer: W. Freudenreich
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11¼:11½
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 50 znaczków
Format znaczka / Size: 43 x 31,25 mm
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


2993 • 2993 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
2993 --- --- 40,00 wielobarwny 0,60 0,40 6 365 000
Seria:(1) 0,60 0,40 FDC: 1,00
19.05 1988 / Ceny z roku 2018
Stare zegary
Old clocks
Technika druku / Printing Method: rotograwiura PWPW
Projekt / Graphic designer: S. Zieliński
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11¾:11½ (format leżący) i 11½:11¾ (format stojący)
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 50 znaczków
Format znaczka / Size: 51 x 31,25 mm (format leżący) i 31,25 x 51 mm (format stojący)
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


2994 • 2995 • 2996 • 2997 • 2998 • 2999

2994+2999 FDC • 2995+2998 FDC • 2996+2997 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
2994 --- --- 10,00 wielobarwny 0,40 0,20 8 470 000
2995 --- --- 10,00 wielobarwny 0,40 0,20 8 550 000
2996 --- --- 15,00 wielobarwny 0,40 0,20 8 465 000
2997 --- --- 15,00 wielobarwny 0,40 0,30 8 420 000
2998 --- --- 20,00 wielobarwny 1,00 0,60 6 455 000
2999 --- --- 40,00 wielobarwny 2,40 1,00 2 030 000
Seria:(6) 5,00 2,50 FDC: 6,00
01.06 1988 / Ceny z roku 2018
Światowa Wystawa Filatelistyczna Finlandia 88
International philatelic exhibition Finlandia '88 in Helsinki
Technika druku / Printing Method: rotograwiura PWPW
Projekt / Graphic designer: J. Brodowski
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11¾:11½
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 50 znaczków
Format znaczka / Size: 51 x 31,25 mm
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


3000 • 3000 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
3000 --- --- 45,00 + 20,00 wielobarwny 1,00 0,50 1 725 000
Seria:(1) 1,00 0,50 FDC: 1,50
27.06 1988 / Ceny z roku 2018
Igrzyska XXIV Olimpiady - Seul 1988
Olympic summer games in Seoul
Technika druku / Printing Method: rotograwiura PWPW
Projekt / Graphic designer: J. Konarzewski
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11¼:11½
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 50 znaczków
Format znaczka / Size: 39,5 x 31,25 mm
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


3001 • 3002 • 3003 • 3004 • 3005 • 3006

3001+3003 FDC • 3002+3004 FDC • 3005+3006 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
3001 --- --- 15,00 wielobarwny 0,50 0,20 8 545 000
3002 --- --- 20,00 wielobarwny 0,50 0,20 8 550 000
3003 --- --- 20,00 wielobarwny 0,50 0,20 8 470 000
3004 --- --- 25,00 wielobarwny 0,40 0,30 6 370 000
3005 --- --- 40,00 wielobarwny 0,50 0,50 6 330 000
3006 --- --- 55,00 wielobarwny 1,80 0,80 1 660 000
Seria:(6) 4,20 2,20 FDC: 4,50
17.08 1988 / Ceny z roku 2018
Srebrny medal Orderu Olimpijskiego dla Jerzego Kukuczki
Olympic silver medal for Jerzy Kukuczka
Technika druku / Printing Method: rotograwiura PWPW
Projekt / Graphic designer: J. Konarzewski
Ząbkowanie / Perforation: ZR 11¼:11½
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 1 znaczek
Format znaczka / Size: 39,5 x 31,25 mm / 82-84 x 66-67 mm (blok)
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


3007 • BLOK 136  • 3007 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
3007 --- --- 70,00 + 10,00 wielobarwny 2,40 1,20 1 627 000
BLOK 136 (BLOK 92) --- --- 70,00 + 10,00 wielobarwny 2,50 1,50 1 627 000
Seria:(2) 4,90 2,70 FDC: 3,50
22.08 1988 / Ceny z roku 2018
Europejska Konferencja FAO w Krakowie
16th European FAO conference in Kraków
Technika druku / Printing Method: rotograwiura PWPW
Projekt / Graphic designer: S. Małecki
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11½:11¼
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 50 znaczków
Format znaczka / Size: 31,25 x 39,5 mm
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


3008 • 3009 • 3008-3009 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
3008 --- --- 15,00 wielobarwny 0,30 0,30 8 550 000
3009 --- --- 40,00 wielobarwny 0,70 0,30 1 825 000
Seria:(2) 1,00 0,60 FDC: 1,50
23.08 1988 / Ceny z roku 2018
60 rocznica uruchomienia Państwowych Zakładów Lotniczych
70th anniversary of the independent Republic - Airplane
Technika druku / Printing Method: 39,5 x 31,25 mm
Projekt / Graphic designer: A. Szczepaniak
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11¼:11½
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 50 znaczków
Format znaczka / Size: ZG 11,25:11,5
Papier / Paper: 50 znaczków


3010 • 3010 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
3010 --- --- 45,00 wielobarwny 0,50 0,30 5 360 000
Seria:(1) 0,50 0,30 FDC: 1,50
01.09 1988 / Ceny z roku 2018
Wojna Obronna 1939
49th anniversary of the outbreak of World War II. Part 5
Technika druku / Printing Method: rotograwiura PWPW
Projekt / Graphic designer: A. Balcerzak i B. Wróblewski
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11¾:11½
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 50 znaczków
Format znaczka / Size: 51 x 31,25 mm
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


3011 • 3012 • 3013

3011 FDC • 3012 FDC • 3013 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
3011 --- --- 15,00 wielobarwny 0,60 0,30 8 485 000
3012 --- --- 20,00 wielobarwny 0,60 0,30 8 455 000
3013 --- --- 20,00 wielobarwny 0,80 0,40 8 460 000
Seria:(3) 2,00 1,00 FDC: 2,50
05.09 1988 / Ceny z roku 2018
50 rocznica uruchomienia Huty Stalowa Wola
70th anniversary of the independent Republic - Stalowa Wola steelworks
Technika druku / Printing Method: rotograwiura PWPW
Projekt / Graphic designer: A. Szczepaniak
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11¼:11½
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 50 znaczków
Format znaczka / Size: 39,5 x 31,25 mm
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


3014 • 3014 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
3014 --- --- 15,00 wielobarwny 0,50 0,30 8 555 000
Seria:(1) 0,50 0,30 FDC: 1,00
22.09 1988 / Ceny z roku 2018
Głowy wawelskie (7)
Wawel heads Part 7
Technika druku / Printing Method: rotograwiura PWPW
Projekt / Graphic designer: J. Konarzewski
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11¼:11½
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 150 znaczków
Format znaczka / Size: 21,5 x 25,55 mm
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


3015 • 3015 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
3015 --- --- 15,00 brązowokarminowy 0,30 0,20 76.390.000
(36.390.000)
Seria:(1) 0,30 0,20 FDC: 1,00
09.10 1988 / Ceny z roku 2018
Światowy Dzień Poczty
World Post Day. Tomasz Arciszewski
Technika druku / Printing Method: offset PWPW
Projekt / Graphic designer: S. Małecki
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11¼:11
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 30 znaczków
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


3016a • 3016a FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
3016a --- --- 20,00 żółty/
j.brunatny/c.brunatny/czarny
0,50 0,30 7 600 000
Seria:(1) 0,50 0,30 FDC: 1,00
12.10 1988 / Ceny z roku 2018
45 rocznica powstania Ludowego Wojska Polskiego
45th anniversary of the People's Army. Medals in honour of the People's Republic of Poland
Technika druku / Printing Method: rotograwiura PWPW
Projekt / Graphic designer: R. Dudzicki
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11½:11¼
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 50 znaczków
Format znaczka / Size: 31,25 x 43 mm
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


3017 • 3018 • 3017-3018 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
3017 --- --- 20,00 wielobarwny 0,40 0,25 8 575 000
3018 --- --- 20,00 wielobarwny 0,40 0,25 8 425 000
Seria:(2) 0,80 0,50 FDC: 1,50
12.10 1988 / Ceny z roku 2018
60 rocznica powstania Wojskowego Instytutu Medycyny Lotniczej
70th anniversary of the independent Republic and the 60th anniversary of the military institute for air medicine
Technika druku / Printing Method: rotograwiura PWPW
Projekt / Graphic designer: A. Szczepaniak
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11¼:11½
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 50 znaczków
Format znaczka / Size: 43 x 31,25 mm
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


3019 • 3019 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
3019 --- --- 20,00 wielobarwny 0,50 0,30 8 530 000
Seria:(1) 0,50 0,30 FDC: 1,00
16.10 1988 / Ceny z roku 2018
200. rocznica Sejmu Czteroletniego
200th anniversary of the introduction of the four-year Sejm (1788-1792)
Technika druku / Printing Method: rotograwiura PWPW
Projekt / Graphic designer: A. Heidrich na podstawie fot. M. Bronarskiego
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11:10¾
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 35 znaczków
Format znaczka / Size: 54 x 40,5 mm
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


3020 • 3020 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
3020 --- --- 20,00 wielobarwny 0,60 0,40 8 564 000
Seria:(1) 0,60 0,40 FDC: 1,00
25.10 1988 / Ceny z roku 2018
Światowy Dzień Poczty
World Post Day. Tomasz Arciszewski
Technika druku / Printing Method: offset PWPW
Projekt / Graphic designer: S. Małecki
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11¼:11
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 18 znaczków + 18 przywieszek
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


3016b • 3016b pd • 3016b pg • 3016b FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
3016b --- --- 20,00 żółopomarańczowy/
j.brunatnopomarańczowy/c.brunatny/czarny
1,00 1,20 400 014
3016b przywieszka u dołu --- --- 20,00 żółopomarańczowy/
j.brunatnopomarańczowy/c.brunatny/czarny
4,50 6,00 400 014
3016b przywieszka u góry --- --- 20,00 żółopomarańczowy/
j.brunatnopomarańczowy/c.brunatny/czarny
4,50 6,00 400 014
Seria:(3) 10,00 13,20 FDC: 5,00
11.11 1988 / Ceny z roku 2018
70 rocznica odzyskania niepodległości Polski 1918-1988
70th anniversary of the independent Republic
Technika druku / Printing Method: rotograwiura PWPW (3021,3022,3026,3027,3028,blok); offset PWPW (3023,3024,3025)
Projekt / Graphic designer: M. Piekarski
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11¾:11½ / ZR 11¾:11½ (blok)
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 100 znaczków (druk rotorawiura) i 30 znaczków (druk offset)
Format znaczka / Size: 25,5 x 31,25 mm / 201-108 x 60-61 (blok)
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


3021 • 3022 • 3023 • 3024 • 3025 • 3026 • 3027 • 3028

3021 FDC • 3022 FDC • 3023 FDC • 3024 FDC

3025 FDC • 3026 FDC • 3027 FDC • 3028 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
3021 --- --- 15,00 wielobarwny 0,20 0,10 8 000 000
3022 --- --- 15,00 wielobarwny 0,20 0,10 8 000 000
3023 --- --- 20,00 wielobarwny 0,30 0,10 8 000 000
3024 --- --- 20,00 wielobarwny 0,30 0,10 8 000 000
3025 --- --- 20,00 wielobarwny 0,30 0,20 8 000 000
3026 --- --- 200,00 wielobarwny 0,80 0,30 6 000 000
3027 --- --- 200,00 wielobarwny 0,90 0,30 6 000 000
3028 --- --- 200,00 wielobarwny 1,50 0,30 6 000 000
Seria:(8) 4,50 1,50 FDC: 5,00


BLOK 137

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
A3026 --- --- 200,00 wielobarwny 15,00 18,00 100 000
A3027 --- --- 200,00 wielobarwny 15,00 18,00 100 000
A3028 --- --- 200,00 wielobarwny 15,00 18,00 100 000
BLOK 137 (BLOK 93) --- --- 200,00 x 3 wielobarwny 85,00 100,00 100 000
Seria:(4) 130,00 154,00 FDC: 150,00
28.11 1988 / Ceny z roku 2018
142 rocznica uruchomienia Zakładów Przemysłu Metalowego w Poznaniu
70th anniversary of the independent Republic: Cegielski- steel company in Poznań
Technika druku / Printing Method: rotograwiura PWPW
Projekt / Graphic designer: A. Szczepaniak
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11¼:11½
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 50 znaczków
Format znaczka / Size: 43 x 31,25 mm
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


3029 • 3029 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
3029 --- --- 20,00 wielobarwny 0,50 0,30 8 960 000
Seria:(1) 0,50 0,30 FDC: 1,00
04.12 1988 / Ceny z roku 2018
Poczet królów i książąt polskich (3)
Paintings of Polish rulers Part 3
Technika druku / Printing Method: staloryt i rotograwiura PWPW
Projekt / Graphic designer: S. Małecki ryt M. Kopecki (3030) i P. Naszarkowski (3031)
Ząbkowanie / Perforation: ZG 10¾:11
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 35 znaczków
Format znaczka / Size: 40,5 x 54 mm
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


3030 • 3031 • 3030-3031 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
3030 --- --- 10,00 brązowolila/brązowy 1,00 0,60 5 530 000
3031 --- --- 15,00 brązowy/brązowoczarny 2,50 0,60 5 607 000
Seria:(2) 3,50 1,20 FDC: 4,00
09.12 1988 / Ceny z roku 2018
Nowy Rok 1989
New Year's Day 1989
Technika druku / Printing Method: rotograwiura PWPW
Projekt / Graphic designer: W. Freudenreich
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11¼:11½
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 50 znaczków
Format znaczka / Size: 43 x 31,25 mm
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


3032 • 3032 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
3032 --- --- 20,00 wielobarwny 0,50 0,30 6 000 000
Seria:(1) 0,50 0,30 FDC: 1,00
12.12 1988 / Ceny z roku 2018
65 lat miasta i portu Gdynia
70th anniversary of the independent Republic: 65th anniversary of Gdynia city and port
Technika druku / Printing Method: rotograwiura PWPW
Projekt / Graphic designer: A. Szczepaniak
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11¼:11½
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 50 znaczków
Format znaczka / Size: 43 x 31,25 mm
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


3033 • 3033 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
3033 --- --- 15,00 wielobarwny 0,50 0,30 8 000 000
Seria:(1) 0,50 0,30 FDC: 1,00
15.12 1988 / Ceny z roku 2018
40 rocznica zjednoczenia PPR i PPS
40th anniversary of the Polish United Workers' Party
Technika druku / Printing Method: rotograwiura PWPW
Projekt / Graphic designer: J. Wysocki
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11½:11¾
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 100 znaczków
Format znaczka / Size: 31,25 x 25,5 mm
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


3034 • 3034 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
3034 --- --- 20,00 czerwony/czarny 0,50 0,30 6 000 000
Seria:(1) 0,50 0,30 FDC: 1,00
21.12 1988 / Ceny z roku 2018
60 lat Międzynarodowych Targów Poznańskich
70th anniversary of the independent Republic commemorating the 60th Poznań trade fair
Technika druku / Printing Method: rotograwiura PWPW
Projekt / Graphic designer: A. Szczepaniak
Ząbkowanie / Perforation: ZG 11¼:11½
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 50 znaczków
Format znaczka / Size: 39,5 x 31,25 mm
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


3035 • 3035 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
3035 --- --- 40,00 wielobarwny 0,60 0,40 5 000 000
Seria:(1) 0,60 0,40 FDC: 1,00
29.12 1988 / Ceny z roku 2018
Statki pożarnicze
Fire extinguising boats
Technika druku / Printing Method: offset drukarni VEB Wertpapierdruckerei w Lipsku
Projekt / Graphic designer: M. Piekarski
Ząbkowanie / Perforation: ZG 14:13¾
Arkusz sprzedażny / Print sheets: 50 znaczków
Format znaczka / Size: 31,25 x 27,5 mm
Papier / Paper: biały średni gładki kredowany


3036 • 3037 • 3038 • 3039 • 3040 • 3041

3036+3038 FDC • 3037+3040 FDC • 3039+3041 FDC

Fischer Michel Scott Nominał Kolor Cena ** Cena ʘ Nakład
3036 --- --- 10,00 wielobarwny 0,30 0,20 6 550 000
3037 --- --- 15,00 wielobarwny 0,30 0,20 6 485 000
3038 --- --- 15,00 wielobarwny 0,30 0,20 6 405 000
3039 --- --- 20,00 wielobarwny 0,60 0,30 6 255 000
3040 --- --- 20,00 wielobarwny 0,60 0,30 4 405 000
3041 --- --- 45,00 wielobarwny 1,40 0,50 2 045 000
Seria:(6) 3,50 1,70 FDC: 4,00
Wartość katalogowa rocznika **: 183,00   ʘ: 188,20     ■    FDC: 209,50
Wartość podstawowa (Nr Fischera czerwony) **: 130,10   ʘ: 125,80
Poprzedni rok (1987) • Strona główna  • Powrót na górę • Następny rok (1989)
stat4u